Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مستر / ميلر, قُد هذه المرأة للطريق الي خارج المستشفى
Czech[cs]
Pane Millere, odved ́ te tu ženu ven.
Danish[da]
Hr. Miller, vis den dame ud af hospitalet.
German[de]
Herr Miller, zeigen Sie dieser Frau den Weg nach draußen.
Greek[el]
Kύρıε Míλερ, βγάλε αυτή τη γυvαíkα έξω απ'τo voσoκoμεío.
English[en]
Mr. Miller, show this woman the way out of the hospital.
Spanish[es]
Señor Miller, acompañe a esta mujer a la salida.
Estonian[et]
Härra Miller, näidake sellele naisterahvale ust.
Basque[eu]
Miller jauna, erakutsi emakume honi kalerako bidea.
Finnish[fi]
Miller, ohjatkaa neiti ulos sairaalasta.
French[fr]
Reconduisez cette personne.
Hebrew[he]
מר מילר, הראה לאישה הזאת את הדרך החוצה מבית-החולים.
Croatian[hr]
G. Miller, pokažite ovoj ženi kako će izići iz bolnice.
Hungarian[hu]
Mr. Miller, vezesse ki ezt a hölgyet a kórházból!
Indonesian[id]
Tuan Miller, menunjukkan wanita ini cara keluar dari rumah sakit.
Italian[it]
Sig. Miller, accompagni questa donna fuori.
Lithuanian[lt]
Misteri Mileri, išveskite šią moterį iš ligoninės.
Norwegian[nb]
MiIler, vis denne kvinnen ut av sykehuset.
Dutch[nl]
Meneer Miller, breng deze vrouw naar buiten.
Portuguese[pt]
Sr. Miller, acompanhe esta mulher até a saída.
Romanian[ro]
D-le Miller, conduceþi-o pe femeie afarã din spital.
Russian[ru]
Мистер Миллер, выведите эту женщину из больницы.
Slovenian[sl]
Gospod Miller, pokažite tisti ženski, kje lahko odide iz bolnišnice.
Albanian[sq]
Z. Miller, tregoja kësaj gruaje rrugën për të dalë nga spitali.
Serbian[sr]
G. Miller, pokažite ovoj ženi kako će da izađe iz bolnice.
Swedish[sv]
Kör ut det där fruntimret.
Turkish[tr]
Bay Miller, bu kadına hastaneden çıkış yolunu gösterin.
Ukrainian[uk]
Містер Міллер, покажіть цій жінці де в лікарні вихід.
Vietnamese[vi]
Miller, hãy đưa người phụ nữ này ra khỏi bệnh viện.