Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бившият ми съпруг обичаше изкуството.
Czech[cs]
Můj bývalý manžel byl milovník umění.
Danish[da]
Min eksmand var kunstelsker.
German[de]
Mein Exmann ist Kunstliebhaber.
Greek[el]
Ο πρώην άντρας μου αγαπούσε την τέχνη.
English[en]
My ex-husband was an art lover.
Spanish[es]
Mi exmarido era un gran amante.
Estonian[et]
Mu endine mees oli kunstiarmastaja.
Persian[fa]
شوهر سابقم عاشق هنر بود.
Finnish[fi]
Ex-mieheni harrasti taidetta.
French[fr]
C'est mon ex-mari qui est un grand amateur.
Hebrew[he]
בעלה לשעבר שלי הייתה חובב אמנות.
Croatian[hr]
Moj bivši muž je volio umjetnost.
Hungarian[hu]
A volt férjem imádta őket.
Indonesian[id]
Mantan suamiku pecinta seni.
Italian[it]
Il mio ex-marito amava l'arte.
Dutch[nl]
M'n ex-man is een liefhebber.
Portuguese[pt]
O meu ex-marido era grande amante de arte.
Romanian[ro]
Fostul meu soţ era un amator de artă.
Russian[ru]
Мой бывший муж был любителем искусства.
Slovenian[sl]
Bivši mož je bil velik ljubitelj.
Serbian[sr]
Moj bivši muž je voleo umetnost.
Swedish[sv]
Min före detta man älskade konst.
Turkish[tr]
Eski kocam sanat aşığıydı.