Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химични продукти предназначени за индустрията на ароматите, хранителната индустрия, козметичната индустрия и парфюмерийната и тютюневата индустрия
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro výrobu vůní, potravin, kosmetiky a parfémů a tabáku
Danish[da]
Kemiske produkter til brug for aromaindustrien, levnedsmiddelindustrien, den kosmetiske industri, parfumeriindustrien og tobaksindustrien
German[de]
Chemische Erzeugnisse für die industrielle Herstellung von Aromen, für die Lebensmittelindustrie, für die Kosmetikindustrie und für die industrielle Herstellung von Parfümeriewaren und von Tabak
Greek[el]
Χημικά προϊόντα προοριζόμενα για τη βιομηχανία αρωμάτων, τη βιομηχανία τροφίμων, τη βιομηχανία καλλυντικών και ειδών αρωματοποιίας, την καπνοβιομηχανία
English[en]
Chemicals used in the scent industry, the food industry, the cosmetics industry and the perfumery industry and in tobacco
Spanish[es]
Productos químicos para su uso en la industria de los aromas, la industria de la alimentación, la industria cosmética y la industria de la perfumería y del tabaco
Estonian[et]
Keemiatooted, mis on määratud aroomiainete tööstusele, toiduainetetööstusele, kosmeetikatööstusele ning parfümeeria- ja tubakatööstusele
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisiin aromiteollisuuden, elintarviketeollisuuden, kosmetiikkateollisuuden sekä hajuvesi- ja tupakkateollisuuden käyttöön
French[fr]
Produits chimiques destinés à l'industrie des arômes, à l'industrie alimentaire, à l'industrie cosmétique, et à l'industrie de la parfumerie et du tabac
Hungarian[hu]
Vegyi termékek az aromaipar, az élelmiszeripar, a kozmetikai ipar, valamint az illatszeripar és a dohányipar részére
Italian[it]
Prodotti chimici destinati all'industria degli aromi, all'industria alimentare, all'industria cosmetica e all'industria della profumeria e del tabacco
Lithuanian[lt]
Chemijos produktai, naudojami aromatų pramonėje, maisto pramonėje, kosmetikos pramonėje ir parfumerijos bei tabako pramonėje
Latvian[lv]
Ķīmiski izstrādājumi smaržvielu ražošanai, ķīmiski izstrādājumi pārtikas ražošanai, ķīmiski izstrādājumi kosmētikas ražošanai un ķīmiski izstrādājumi smaržu un tabakas ražošanai
Maltese[mt]
Prodotti kimiċi maħsuba għall-industrija tal-ħwawar, għall-industrija tal-ikel, għall-industrija tal-kosmetika, u għall-industrija tal-fwejjaħ u t-tabakk
Dutch[nl]
Chemische producten voor de geur- en smaakstoffenindustrie, de voedingsindustrie, de cosmetische industrie, en de industrie voor parfumerieën en tabak
Polish[pl]
Produkty chemiczne przeznaczone do produkcji aromatów, dla przemysłu spożywczego, przemysłu kosmetycznego, przemysłu perfumeryjnego i tytoniowego
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria dos aromas, à indústria alimentar, à indústria cosmética e à indústria da perfumaria e do tabaco
Romanian[ro]
Produse chimice pentru industria aromelor, industria alimentară, industria cosmetică şi industria parfumurilor şi a tutunului
Slovak[sk]
Chemické prípravky určené na použitie v priemysle zaoberajúcom sa výrobou aróm, vôní a príchutí, v potravinárskom priemysle, kozmetickom priemysle a vo voňavkárskom a tabakovom priemysle
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za industrijo arom, prehrambeno industrijo, kozmetično industrijo ter parfumerijsko in tobačno industrijo
Swedish[sv]
Kemiska produkter för arom-, livsmedels-, kosmetika-, parfym- och tobaksindustrin