Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيجتمع الفريق العامل المخصص الذي أنشأه مؤتمر الأطراف في الاتفاقية في دورته الرابعة في الفترة من 19 آذار/مارس إلى 6 نيسان/أبريل 2001 لإجراء استعراض وتحليل متعمقين للتقارير ومن أجل القيام أيضا بتحديد: (أ) أفضل الممارسات والنجاحات في تنفيذ الاتفاقية؛ (2) المصاعب والمعوقات والتحديات الرئيسية التي تجابه تنفيذ الاتفاقية؛ (ج) مستوى المشاركة من جانب جميع الفاعلين بما في ذلك تقديم الدعم المالي والتقني من البلدان المتقدمة النمو في تنفيذ العملية؛ (د) الروابط ونقاط الالتقاء مع الاتفاقيات الأخرى المتعلقة بالبيئة والتنمية.
English[en]
The Ad Hoc Working Group, established by the Conference of the Parties to the Convention at its fourth session will meet from 19 March to 6 April 2001 to carry out an in-depth review and analysis of the reports and identify: (a) best practices and successes in implementing the Convention; (b) main difficulties, obstacles and challenges in implementing the Convention; (c) level of participation of all actors, including financial and technical support from developed countries, in the implementation process; and (d) linkages and synergies with other conventions on the environment and development.
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo Especial, establecido por la Conferencia de las Partes en la Convención, en su cuarto período de sesiones, se reunirá del 19 de marzo al 6 de abril de 2001 para realizar un examen y un análisis profundos de los informes y determinar: a) las mejores prácticas y el éxito de la aplicación de la Convención; b) las principales dificultades y los obstáculos y desafíos en la aplicación de la Convención; c) el nivel de participación de todos los agentes, incluido el apoyo financiero y técnico de los países desarrollados en el proceso de aplicación; y d) vínculos y sinergias con otras convenciones sobre el medio ambiente y el desarrollo.
Russian[ru]
Специальная рабочая группа, учрежденная Конференцией сторон Конвенции на ее четвертой сессии, проведет свои заседания 19 марта — 6 апреля 2001 года для осуществления углубленного обзора и анализа докладов и выявления: a) наилучшей практики и примеров успешного осуществления Конвенции; b) основных трудностей, барьеров и задач в осуществлении Конвенции; c) уровня участия всех заинтересованных сторон, включая финансовую и техническую поддержку развитых стран в процессе осуществления; d) связей с другими конвенциями об окружающей среде и развитию.
Chinese[zh]
缔约国第四届会议设立的特设工作组将于2001年3月19日至4月6日举行会议,深入审查和分析报告,并查明:(a) 在执行公约方面的最佳做法和成功事例;(b)在执行公约方面的主要困难、障碍和挑战;(c)所有行动者的参与程度、包括发达国家对执行进程的财政和技术支助和(d)与关于环境和发展的其他公约的联系和协同作用。