Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.أنزيو ) سيكون آخر مكان تراه أعيني )
Bulgarian[bg]
Анцио ще е последното място, което съм видял с очите си.
Czech[cs]
Anzio bude posledním místem, které uvidím.
Danish[da]
Anzio bliver det sidste sted, jeg nogensinde ser med mine øjne.
German[de]
Anzio wird das letzte sein, was ich in meinem Leben gesehen hab.
Greek[el]
Το Άνζιο θα είναι το τελευταίο μέρος που βλέπω με τα μάτια μου.
English[en]
Anzio's gonna be the last place I ever see with my eyes.
Spanish[es]
Anzio será el último lugar que alguna vez vea con mis ojos.
Finnish[fi]
Anzio on viimeinen paikka, jonka koskaan näen.
French[fr]
Anzio sera le dernier endroit que je verrais de mes yeux.
Hebrew[he]
אנציו תהיה המקום האחרון שאראה בעיניי.
Croatian[hr]
Anzio će biti zadnje mjesto koje sam vidio.
Hungarian[hu]
Anzio az utolsó hely, amit megpillanthatok.
Italian[it]
Anzio sarà l'ultimo posto che vedrò in vita mia.
Dutch[nl]
Anzio is de laatste plek die ik heb gezien met m'n ogen.
Polish[pl]
Anzio to chyba ostatnie miejsce, jakie zobaczę.
Portuguese[pt]
Anzio será o último lugar que verei com os meus olhos.
Romanian[ro]
Anzio va fi ultimul loc pe carel voi vedea.
Russian[ru]
Анцио будет последним местом, которое я увижу.
Slovak[sk]
Anzio bude posledným miestom, ktoré uvidím na vlastné oči.
Slovenian[sl]
Anzio bo zadnji kraj, ki ga bom videl.
Albanian[sq]
Anzio do të jetë vendi i fundit, që do të shoh me sytë e mi.
Serbian[sr]
Anzio je posljednje mjesto koje ću vidjeti svojim očima.
Swedish[sv]
Anzio blir det sista jag får se.
Turkish[tr]
Anzio gözlerimle gördüğüm son yer olacak anlaşılan.