Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mysleli jsme si, že se v této sérii zaměříme na zralejší a starší publikum, tak jsme udělali film na téma " Proč je béžová správná barva pro váš vůz ".
English[en]
Now, in this series we thought we'd aim it at a slightly more mature, older audience, so we did a thing on why beige is the right colour for your car.
Italian[it]
In questa stagione abbiamo pensato di puntare ad un pubblico un po'piu'maturo, cosi'abbiamo spiegato perche'il beige sia il colore piu'adatto alla vostra auto,
Polish[pl]
Pomyśleliśmy, że ta seria będzie celować w bardziej dojrzałą, starszą publiczność, czyli dodaliśmy rzeczy typu " Dlaczego beżowy jest właściwym kolorem dla twojego auta? "
Portuguese[pt]
Agora, nesta temporada, estamos pensando em direcionar o programa para um público mais maduro, mais velho, por isso saberemos porquê bege é a cor certa para o seu carro.
Russian[ru]
В этом сезоне мы... мы решили обратиться к аудитории несколько более зрелой, взрослой аудитории, поэтому мы признали, что бежевый — идеальный цвет для вашей машины.
Serbian[sr]
U novoj sezoni smo mislili da ciljamo stariju, ozbiljniju publiku, pa smo radili istraživanje zašto je bež boja prava za vaš auto.