Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- familier, hvor forsørgeren - ofte kvinden - er eneforælder og ufaglært.
German[de]
- Familien mit einem Elternteil, deren Haushaltsvorstand - meist eine Frau - keine Berufsausbildung hat.
Greek[el]
- μονογονικές οικογένειες όταν ο αρχηγός του νοικοκυριού - ο οποίος είναι στις περισσότερες περιπτώσεις γυναίκα - είναι ανειδίκευτος.
English[en]
- single-parent families in which the head of household - most frequently a woman - is unskilled.
Spanish[es]
- familias monoparentales cuyo cabeza de familia, a menudo una mujer, no está cualificado.
Finnish[fi]
yksinhuoltajaperheet, jonka pää useimmiten nainen on ammattitaidoton.
French[fr]
- des familles monoparentales dont le chef de ménage - lequel est le plus souvent une femme - est non qualifié.
Italian[it]
- famiglie monoparentali il cui capofamiglia, nella maggior parte dei casi una donna, non è qualificato.
Dutch[nl]
- eenoudergezinnen waarvan het gezinshoofd - meestal een vrouw - ongeschoold is.
Portuguese[pt]
- famílias monoparentais em que o chefe de família (muitas vezes uma mulher) não possui qualificações.
Swedish[sv]
- ensamstående föräldrar (oftast kvinnor) som inte är yrkesutbildade.