Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت كنت مرح أكثر لتكون معنا.
Bulgarian[bg]
Преди беше много по-забавен.
English[en]
You used to be a lot more fun to be around.
Spanish[es]
Solía ser más divertido estar contigo
Estonian[et]
Vanasti olid sa palju lõbusam.
Hebrew[he]
פעם היה יותר כיף להיות בסביבתך.
Hungarian[hu]
Régen sokkal szórakoztatóbb voltál.
Italian[it]
Una volta eri molto più divertente.
Dutch[nl]
Vroeger was je veel leuker om mee op te trekken.
Polish[pl]
Kiedyś być wiele więcej zabawy na około.
Portuguese[pt]
Dantes era mais divertido estar contigo.
Romanian[ro]
Erai mult mai plăcut odată.
Serbian[sr]
Trebao bi biti malo više zabavan za okolinu.
Turkish[tr]
Çevrende çok fazla eğlence olmuş senin.