Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرطوبة ألم تفكروا أبدا في أجهزة تهوية ؟
Bulgarian[bg]
Обмисляли ли сте влагоабсорбатори?
Bosnian[bs]
Jeste li razmišljali o nečemu za smanjenje vlage?
Czech[cs]
Přemýšleli jste o odvlhčovači?
Greek[el]
Σκεφτήκατε ποτέ έναν αφυγραντήρα;
English[en]
You ever considered a dehumidifier?
Finnish[fi]
Tekisitte asialle jotain.
French[fr]
T'as jamais pensé à un absorbeur d'humidité?
Hebrew[he]
שקלתם פעם מייבש לחות?
Croatian[hr]
Jeste li razmišljali o nečemu za smanjenje vlage?
Hungarian[hu]
Gondolkoztál már, párátlanítón?
Italian[it]
Avete mai pensato ad un deumidificatore?
Dutch[nl]
Ooit een luchtontvochtiger overwogen?
Portuguese[pt]
Já pensou em um desumidificador?
Russian[ru]
Вы не думали об осушителе воздуха?
Serbian[sr]
Jeste li razmišljali o nečemu za smanjenje vlage?
Turkish[tr]
Nem alma cihazı falan düşündünüz mü?