Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشمس ستبزغ.
Czech[cs]
Slunce leze.
Danish[da]
Kom så sol.
German[de]
Die Sonne kommt, dummer Mann.
Greek[el]
Ανατέλλει ο ήλιος.
English[en]
Sun come, dum-dum.
Spanish[es]
Está amaneciendo, ton-tón.
French[fr]
C'est l'aube, gnome-gnome.
Hungarian[hu]
Kel a nap pikk-pakk!
Italian[it]
Sole sorge, scemo scemo.
Japanese[ja]
モウスグ 。 ヒノデ
Norwegian[nb]
Sol komme, dum-dum.
Polish[pl]
Ranka szum, dum dum.
Portuguese[pt]
Sol chegando, dum-dum.
Russian[ru]
Изваяние с острова Пасхи рассвет, дам-дам.
Slovenian[sl]
Sonce bo vzšlo.
Albanian[sq]
Po lind dielli.
Swedish[sv]
Solen kommer, dumdum.
Turkish[tr]
Güneş doğmak şap-şal.