Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is hulle wat die verskillende reaksies van die immuunstelsel saamsnoer en die gevegstrategie rig.
Arabic[ar]
فهي الخلايا التي تنسِّق ردود الفعل المختلفة للجهاز المناعي، موجِّهة استراتيجية المعركة.
Cebuano[ceb]
Sila mao ang nagapalakaw sa nagkalainlaing mga reaksiyon sa sistema sa imyunidad, nagadumala sa estratehiya sa gubat.
Danish[da]
Det er dem der dirigerer immunsystemets forskellige styrker og leder slagets gang.
German[de]
Sie koordinieren die verschiedenen Reaktionen des Immunsystems und legen die Strategie fest.
Greek[el]
Αυτά συντονίζουν τις διάφορες αντιδράσεις του ανοσολογικού συστήματος, κατευθύνοντας τη στρατηγική που θα ακολουθηθεί.
English[en]
They are the ones that orchestrate the various reactions of the immune system, directing the battle strategy.
Finnish[fi]
Ne ohjaavat erilaisia immuunijärjestelmän reaktioita ja määräävät käytettävän strategian.
French[fr]
Véritables chefs des opérations du système immunitaire, ce sont elles qui dirigent la manœuvre.
Iloko[ilo]
Dagitoy dagiti mangurnos kadagiti nadumaduma a tignay iti resistensia, nga iturongda ti estratehia ti pannakigubat.
Italian[it]
Sono loro a dirigere le varie reazioni del sistema immunitario, decidendo la strategia da adottare.
Japanese[ja]
それは免疫系の様々な反応を調和よく組み合わせ,戦線を指揮する細胞なのです。
Korean[ko]
이들은 면역계의 갖가지 반응을 규합하여 작전 지시를 한다.
Norwegian[nb]
Det er de som dirigerer immunapparatets forskjellige reaksjoner og legger opp kampstrategien.
Dutch[nl]
Die zijn het die de verschillende reacties van het immuunsysteem dirigeren en de oorlogsstrategie bepalen.
Portuguese[pt]
São aquelas que orquestram as várias reações do sistema imunológico, comandando a estratégia da batalha.
Swedish[sv]
Det är de som samordnar immunförsvarets olika reaktioner och lägger upp strategin.
Tagalog[tl]
Pinagsasama-sama nito ang iba’t ibang reaksiyon ng sistema ng imyunidad, pinangangasiwaan ang estratehiya ng labanan.
Tahitian[ty]
Mai te mau paoti ohipa a te ravea parururaa, na ratou e aratai nei i te mau ohipa.
Chinese[zh]
它们负责统筹免疫系统的各种反应,指挥作战策略。
Zulu[zu]
Yiwona akha amabutho ahlukahlukene esimiso sokuzivikela komzimba, aqondise amacebo empi.