Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The system comprises (Figure 1) a teaching position (1) and one or more student positions (2), forming a classroom configuration, in which the teaching position (1) includes (Figure 2) a master unit with a central processing unit (3), a screen (4), a keyboard (5) and a mouse (6), while each student position (2) includes a welding simulation unit with a central processing unit (7), a sensor-equipped screen (8) and several guns (9, 10 and 11) to perform the electric-arc and inert-gas welding simulation (TIG and MIG/MAG), the teaching position (1) being connected (Figure 1) to all of the student positions (2) to control and monitor each and every one of them in the simulated welding processes undertaken.
Spanish[es]
El sistema comprende (Figura 1) un puesto de profesor (1) y uno o varios puestos de alumnos (2), determinando una configuración formato Aula, en el que el puesto de profesor (1) incluye (Figura 2) un equipo-maestro con una unidad central de proceso (3), una pantalla (4), un teclado (5) y un ratón (6), mientras que cada puesto de alumno (2) incluye un equipo simulador de soldadura con una unidad central de proceso (7), una pantalla sensorizada (8) y unas pistolas (9, 10 y 11) para realizar la simulación de soldadura con arco eléctrico, y en atmósfera inerte (TIG y MIG/MAG), estando el puesto de profesor (1) conectado (Figura 1) con todos los puestos de alumnos (2) para gobierno y control de todos y cada uno de éstos en los procesos simulados de soldadura que realicen.
French[fr]
La présente invention concerne un système qui comprend (figure 1) un poste de professeur (1) et un ou plusieurs postes d'élèves (2) définissant une configuration de format salle de classe, lequel poste de professeur (1) comprend (figure 2) un équipement maître avec une unité centrale (3), un écran (4), un clavier (5) et une souris (6), chaque poste d'élève (2) comprenant un équipement de simulation de soudage avec une unité centrale (7), un écran à capteur (8) et des pistolets (9, 10, et 11) permettant de réaliser la simulation de soudage à l'arc électrique et en atmosphère inerte (TIG et MIG/MAG), ledit poste de professeur (1) étant connecté (figure 1) à tous les postes d'élèves (2) de manière à gérer et contrôler chacun de ces postes lors des opérations simulées de soudage qu'ils effectuent.