Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad angår det politiske aspekt, tegner der sig ligeledes et lidet flatterende billede.
German[de]
Was nun die politische Moral betrifft, so steht es darum nicht besser.
Greek[el]
Όσον αφορά την πολιτική ηθική, και αυτή καταπατάται.
English[en]
But political morality is under attack too.
Spanish[es]
En lo que respecta a la moral política, tampoco sale bien parada.
Finnish[fi]
Poliittinen moraalikaan ei hyödy asiasta sen enempää.
French[fr]
En ce qui concerne la morale politique, elle n'y trouve pas davantage son compte.
Italian[it]
Per quanto concerne l'insegnamento politico da trarne, anche su questo piano i conti non tornano.
Dutch[nl]
Ook op politiek-moreel gebied is het optreden van de NAVO niet goed te praten. Men moedigt de Kosovo-Albanezen aan zich af te scheiden.
Portuguese[pt]
No que se refere à moral política, esta já não tira quaisquer benefícios desta situação.
Swedish[sv]
När det gäller den politiska moralen är det inte bättre.