Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Er det på vej til arbejde, på arbejdspladsen, i køkkenet, i haven, eller mens du for eksempel bruger rengøringsmidler?
German[de]
Ist es auf dem Weg zur Arbeit, am Arbeitsplatz, in der Küche, im Garten oder beim Gebrauch von Mitteln wie Reinigungsflüssigkeiten?
Greek[el]
Στο δρόμο για τη δουλειά σας, στον τόπο που δουλεύετε, στην κουζίνα, στον κήπο ή όταν χρησιμοποιείτε είδη όπως τα υγρά καθαρισμού;
English[en]
Is it on the way to work, at the job, in the kitchen, in the garden or while using such items as cleaning fluids?
Spanish[es]
¿Es al dirigirse al trabajo, mientras está en el trabajo, cuando está en la cocina o el jardín, o al estar usando sustancias químicas como quitamanchas?
Finnish[fi]
Ollessasi matkalla työhön, työpaikalla, keittiössä, pihalla vai käyttäessäsi esimerkiksi puhdistusnesteitä?
French[fr]
Est- ce pendant vos déplacements, au travail, dans votre cuisine, dans votre jardin ou bien lorsque vous utilisez des produits d’entretien?
Croatian[hr]
Da li na putu na posao, na radnom mjestu, u kuhinji, u vrtu ili kad upotrebljavaš sredstva za čišćenje?
Italian[it]
È mentre siete in viaggio per andare al lavoro, nel luogo di lavoro, in cucina, in giardino o mentre usate i detersivi?
Korean[ko]
그때는 작업중이었는가 혹은 직장에서였는가 아니면 부엌에서, 정원에서 혹은 청소액과 같은 물품을 사용하던 중이었는가?
Norwegian[nb]
Er det på veien til eller fra arbeidet, på arbeidsplassen, på kjøkkenet, i hagen eller mens du for eksempel bruker visse vaskemidler?
Dutch[nl]
Is het op weg naar uw werk, wanneer u op uw werk bent, in de keuken, in de tuin, wanneer u met schoonmaakmiddelen bezig bent?
Portuguese[pt]
É no caminho ao trabalho, no emprego, na cozinha, no jardim, ou ao usar itens tais como líquidos para limpeza?
Slovenian[sl]
Je to na poti na delo, na delovnem mestu, v kuhinji, na vrtu ali ko uporabljaš kakšna tekoča čistilna sredstva?
Swedish[sv]
Är det på väg till arbetet, på arbetsplatsen, i köket, i trädgården eller när du använder rengöringsmedel eller liknande?
Ukrainian[uk]
Чи це в дорозі на роботу, на роботі, у кухні, у саду або тоді, коли вживаєте засоби для чищення?