Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Seismograf naměřil v posledních dnech neobvyklé hodnoty.
English[en]
The seismograph's been showing irregular output these last few nights.
Spanish[es]
El sismógrafo había mostrado lecturas irregulares las últimas noches.
Croatian[hr]
Seizmograf je pokazivao iregularnosti posljednjih par dana.
Dutch[nl]
De seismograaf toonde onregelmatige metingen deze laatste paar nachten.
Portuguese[pt]
O sismógrafo estava mostrando leituras irregulares estas últimas noites.
Romanian[ro]
Seismograful a arătat nişte citiri neregulate în ultimele nopţi.
Russian[ru]
Сейсмограф последние пару ночей выдавал необычные показатели.
Swedish[sv]
Seismografen har visat oregelbundna utsignaler de senaste nätterna.