Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, трябва да й лепна стикер отгоре.
Bosnian[bs]
Da, moram staviti naljepnicu preko nje.
Czech[cs]
Jo, budu to muset přelepit nálepkou.
Danish[da]
Ja, det må jeg komme et mærke henover.
German[de]
Ja, ich muss mal einen Aufkleber da drüber machen.
Greek[el]
Ναι, πρέπει να βάλω ένα αυτοκόλλητο πάνω του.
English[en]
Yeah, I gotta put a sticker over that.
Spanish[es]
Sí, tengo que ponerle una pegatina encima.
Finnish[fi]
Joo, täytyy laittaa tarra sen päälle.
French[fr]
Ouais, faut que je mette un autocollant là-dessus.
Hebrew[he]
כן, אני צריכה לשים על זה מדבקה.
Croatian[hr]
Da, moram staviti naljepnicu preko nje.
Hungarian[hu]
Le fogom ragasztani egy matricával.
Italian[it]
Si', dovro'coprirla con del nastro adesivo.
Norwegian[nb]
Ja, jeg må klistre noe over det.
Dutch[nl]
Ja, ik moet daar nodig een sticker overheen doen.
Polish[pl]
Taa, muszę na to nakleić coś.
Portuguese[pt]
Sim, tenho de lhe pôr um autocolante.
Romanian[ro]
Da, tre'să-l acopăr cu un sticker.
Russian[ru]
Да, надо ее стикером заклеить.
Slovenian[sl]
Ja, jo bom morala prelepiti.
Serbian[sr]
Da, moram staviti naljepnicu preko nje.
Swedish[sv]
Jo, jag måste klistra över det.
Thai[th]
ใช่ เห็นทีฉัต้องหาสติกเกอร์ปิดทับไว้
Turkish[tr]
Evet, oraya bir etiket yapıştırmalıyım.