Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Кетъринг, а именно доставка на хранителни стоки за незабавна употреба (кетъринг)
Czech[cs]
Catering, služby týkající se pořádání večírků, jmenovitě dodávání potravin pro okamžitou konzumaci (catering)
Danish[da]
Cateringvirksomhed, selskabsvirksomhed, nemlig levering af fødevarer til omgående indtagelse (cateringvirksomhed)
German[de]
Catering, Partyservice, nämlich Lieferung von Lebensmitteln zum sofortigen Verzehr (Catering)
Greek[el]
Τροφοδοσία, υπηρεσίες για πάρτι, συγκεκριμένα παράδοση τροφίμων για άμεση κατανάλωση (τροφοδοσία)
English[en]
Catering, party services, namely delivery of foodstuffs for immediate consumption (catering)
Spanish[es]
Catering, servicios de fiestas, en concreto suministro de alimentos para su consumo inmediato (catering)
Estonian[et]
Toitlustusteenused, peoteenused, nimelt toiduainete pakkumine koheseks tarbimiseks (toitlustusteenused)
Finnish[fi]
Ateriapalvelut, juhlapalvelut, nimittäin elintarvikkeiden toimittaminen välittömään käyttöön (ateriapalvelut)
French[fr]
Fourniture de repas, services de réception, à savoir fourniture d'aliments à consommer immédiatement (services de fourniture de repas)
Hungarian[hu]
Étkeztetés, partiszervíz, mégpedig élelmiszerek szállítása azonnali fogyasztásra (catering)
Italian[it]
Catering, servizi per ricevimenti, ovvero servizi di consegna di cibi per il consumo immediato (catering)
Lithuanian[lt]
Viešojo maitinimo paslaugos, pokylių rengimo paslaugos, būtent vartojimui paruoštų maisto produktų tiekimas (viešojo maitinimo paslaugos)
Latvian[lv]
Ēdināšanas pakalpojumi, banketu pakalpojumi, proti, pārtikas produktu piegāde tūlītējai lietošanai uzturā (ēdināšanas pakalpojumi)
Maltese[mt]
Kejtering, servizzi għal festini, jiġifieri distribuzzjoni ta' ikel għall-konsum immedjat (kejtering)
Dutch[nl]
Catering, partyservice, te weten levering van levensmiddelen voor directe consumptie (catering)
Polish[pl]
Catering, obsługa przyjęć, zwłaszcza dostarczanie artykułów spożywczych przeznaczonych do natychmiastowego spożycia (catering)
Portuguese[pt]
Serviços de catering, serviços de festas, nomeadamente fornecimento de alimentos para consumo imediato (serviços de catering)
Romanian[ro]
Catering, servicii de petrecere si anume livrarea de alimente pentru consumul imediat (catering)
Slovak[sk]
Catering, party servis, menovite dodávanie potravín k okamžitému požitiu (catering)
Slovenian[sl]
Prehrambene storitve, banketne storitve, in sicer dobava prehambenih izdelkov za takojšnje zaužitje (prehrambene storitve)
Swedish[sv]
Catering, festtjänster, nämligen leverans av livsmedel för omedelbar förtäring (catering)