Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Джебел Афра е един от най-отделечените райони на Сахара, а преди години е имало и сондажи за пририден газ.
Czech[cs]
Jebel Afra je jedno z nejodlehlejších míst na Sahaře, a taky místo dřívějších nalezišť zemního plynu.
German[de]
jebel AFra ist eines der entlegensten Gebiete der Sahara und der Fruhere Standort einer Erdgas-Frschungsstatin.
Greek[el]
το Τζέμπελ Άφρα μια από τις πιο απομακρυσμένες περιοχές της Σαχάρα και επίσης η τοποθεσία μιας περιοχής έρευνας φυσικού αερίου.
English[en]
Jebel Afra is one of the remotest areas in Sahara and also the location of a former natural gas exploration site.
Spanish[es]
Afra Jebel es la zona más remota en el Sahara, y la ubicación de la formación de un gas que estamos explorando.
Finnish[fi]
Jebel Afra on yksi Saharan syrjäisimpiä kolkkia - ja siellä sijaitsee myös entinen maakaasun porausalue.
Croatian[hr]
Jebel Afra je jedno od najzabačenijih područja Sahare kao i mesto nekadašnjeg istraživanja prirodnog plina.
Hungarian[hu]
Jebel Afrika a Szahara egyik legelhagyatottabb területe és a korábbi telephelye egy földgáz kutató egységnek.
Italian[it]
Jebel Afra e'una delle zone piu'remote del Sahara, e anche il luogo di cio'che un tempo era un sito di analisi di gas naturale.
Dutch[nl]
Jebel Afra is het meest afgelegen gebied in de Sahara, en de locatie van een voormalige aardgas-wininstallatie.
Polish[pl]
/ Jebel Afra to jeden z najodleglejszych / zakątków Sahary,
Portuguese[pt]
Afra Jebel é a zona mais distante no Saara, e é o local de formação de um gás que estamos explorando.
Romanian[ro]
Jebel Afra e una dintre cele mai izolate zone ale Saharei, totodată şi locaţia unei vechi exploatări de gaze naturale.
Slovenian[sl]
Jebel Afra je ena od najbolj zapuščenih delov Sahare in tudi lokacija nekdanjega raziskovanja naravnega plina.
Serbian[sr]
Jebel Afra je jedno od najzabačenijih područja Sahare kao i mjesto nekadašnjeg istraživanja prirodnog plina.
Turkish[tr]
Jebel Afra sahranın yaşam alanı olmayan bölgelerinden biri ve daha önce doğalgaz araştırma istasyonunu olarak kullanılan bir merkez.