Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مازال يعد القوات للهجوم.
Bulgarian[bg]
Подрежда хората си.
Bosnian[bs]
Postrojava vojnike.
Czech[cs]
Svolává svoje jednotky.
Danish[da]
Han samler sine mænd.
German[de]
Er trommelt seine Leute zusammen.
Greek[el]
Παρατάσσει τους αστυνομικούς.
English[en]
He's getting his troops lined up.
Spanish[es]
Está reuniendo sus tropas.
Persian[fa]
داره نيرو هاشو مرتب مي کنه.
Finnish[fi]
Kerää joukkonsa kasaan.
French[fr]
II rassemble ses effectifs.
Hebrew[he]
אוסף את אנשיו.
Croatian[hr]
Postrojava vojnike.
Indonesian[id]
Di atas, sedang menyiapkan pasukannya.
Italian[it]
Dispone le truppe.
Japanese[ja]
応援 を 集め て い る ところ だ
Lithuanian[lt]
Rikiuoja savo kariuomenę.
Macedonian[mk]
Ги постројува своите војници.
Malay[ms]
Dia sedang mengerahkan pasukannya.
Dutch[nl]
Zijn mensen instrueren.
Polish[pl]
Instruuje swoich ludzi.
Portuguese[pt]
Reunindo as tropas.
Romanian[ro]
Îşi pregăteşte ofiţerii.
Russian[ru]
Инструктирует полицейских.
Slovak[sk]
Prinášať svoje jednotky.
Albanian[sq]
Po vë në radhë trupat e tij.
Serbian[sr]
Postrojava vojnike.
Swedish[sv]
Han samlar trupperna.
Thai[th]
กําลังเรียกแถวพวกพลตํารวจอยู่ข้างนอก
Turkish[tr]
Adamlarını hazır etmekle meşgul.
Vietnamese[vi]
Ông ta đang cho người đến đây.