Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى كل الوحدات المتاحة ، المشتبه فيه تم رصده في محطة ( سنترال سيتي )
Bangla[bn]
সব পুলিশকে বলছি, অপরাধীকে সেন্ট্রাল সিটি ট্রেন ষ্টেশনে দেখা গিয়েছে ।
Czech[cs]
Všechny dostupné jednotky, podezřelý spatřen na vlakovém nádraží.
Danish[da]
[ Over radio ] Alle tilgængelige enheder, mistænkte spottet på Central City togstationen
German[de]
Alle verfügbaren Einheiten, der Verdächtige wurde am Central City Bahnhof gesichtet.
Greek[el]
Προς όλες τις μονάδες, ο ύποπτος εντοπίστηκε στον σιδηροδρομικό σταθμό.
English[en]
Suspect spotted at Central City train station.
Spanish[es]
A todas las unidades disponibles se ha visto al sospechoso en la estación de trenes de Central City.
Estonian[et]
Kahtlusalust nähti Central City rongijaamas.
Persian[fa]
تمامي واحدها ، مظنون در ايستگاه قطار سنترال سيتي ديده شده
French[fr]
À toutes les unités, suspect aperçu à la gare de Central City.
Hebrew[he]
כל היחידות הזמינות, חשוד הבחינו בתחנת רכבת המרכזית בעיר.
Croatian[hr]
Svim patrolama, osumnjičeni je primijećen na željezničkoj postaji.
Indonesian[id]
Semua unit yang tersedia, tersangka terlihat di stasiun kereta api Central City.
Italian[it]
A tutte le unita', sospetto avvistato alla stazione di Central City.
Japanese[ja]
セントラル 駅 にて 容疑 者 の 目撃 情報 で す
Malay[ms]
Suspek di kesan di stesen keretapi Central City.
Norwegian[nb]
Alle enheter, mistenkte er sett på byens sentrale togstasjon.
Dutch[nl]
Alle beschikbare eendheden, verdachte is gezien op Central City's treinstation
Portuguese[pt]
Atenção a todas as unidades disponíveis, o suspeito foi avistado na estação de comboios de Central City.
Romanian[ro]
Toate echipajele disponibile, suspectul a fost văzut la Gara Central City.
Russian[ru]
Всем незанятым подразделениям, подозреваемый замечен на вокзале Централ Сити.
Slovenian[sl]
Vse razpoložljive enote, osumljenca so opazili na Central City železniški postaji.
Serbian[sr]
Svim raspoloživim patrolama, osumnjičeni je primijećen na željezničkoj postaji.
Swedish[sv]
Alla enheter, den misstänkte har synts på Central Citys tågstation.
Turkish[tr]
Tüm birimler, şüpheli Central Şehri tren istasyonunda görüldü.
Vietnamese[vi]
Tất cả các đơn vị có sẵn, phát hiện đối tượng ở ga Central City.