Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لم أكن أعلم أن نسبة الأشياء الأساسية هي 25%، الآن أنا مدفوع نحو شيء متقدم أكثر.
Belarusian[be]
Я не ведаў 25% больш лёгкага матэрыялу, а зараз мяне штурхаюць да цяжэйшага.
Bulgarian[bg]
Аз не знаех 25% от нещо фундаментално, а сега съм избутан към по-сложни неща.
German[de]
Ich wusste 25 % des Grundstoffs nicht und jetzt muss ich etwas Anspruchsvolleres machen.
English[en]
I didn't know 25 percent of the more foundational thing, and now I'm being pushed to the more advanced thing.
Spanish[es]
No sé el 25% de lo más fundamental, y ahora me empujan a lo más avanzado.
French[fr]
J'ignorais 25% du sujet fondamental et on me pousse maintenant vers du plus avancé.
Hebrew[he]
אני לא ידעתי 25% מהחומר הבסיסי יותר, ועכשיו דוחפים אותי לחומר המתקדם יותר.
Croatian[hr]
Nisam znao 25 posto temeljnije stvari, a sad me guraju u napredniju stvar.
Italian[it]
Non sapevo il 25% delle basi, e ora mi fanno fare cose ancora più avanzate.
Japanese[ja]
基礎的なことの 25%が分からなかったのに もっと高度な内容に 進ませられるんです
Kazakh[kk]
Мен іргелі мәселелердің 25% білмеймін және маған одан да қиынырақ тақырыптарды ұсынады.
Korean[ko]
더 기본적인 내용의 25%를 이해하지 못했는데 더 심화된 내용을 배우라고 강요받고 있습니다.
Burmese[my]
အခြေခံကျတဲ့ အရာထဲက ၂၅ ရာခိုင်နှုန်း ကျွန်တော် မသိခဲ့ဘဲနဲ့ ပိုအဆင့်မြင့်တာကို ဆောက်ဖို့ တွန်းပို့ခံနေရတယ်။
Dutch[nl]
Ik kende 25% van de basisstof niet en nu moet ik verdergaan met de uitbreiding van die stof.
Polish[pl]
Choć nie znałem 25% zagadnień podstawowych, muszę uczyć się zagadnień zaawansowanych.
Portuguese[pt]
Eu não sabia 25% da matéria de base, e agora estou a ser empurrado para a matéria mais avançada.
Romanian[ro]
Nu am ştiut 25% din lucrurile de bază şi acum sunt împins spre lucruri mai avansate.
Russian[ru]
Я не знал 25% простых понятий, а сейчас меня заставляют учить более сложные.
Serbian[sr]
Ne znam 25 procenata najtemeljnije oblasti, a sada su me odgurnuli na napredniju oblast.
Swedish[sv]
Jag kunde inte 25 procent av den mer fundamentala saken, och nu pressas jag till den mer avancerade saken.
Thai[th]
ผมไม่รู้เรื่องที่เป็นพื้นฐาน ถึง 25 เปอร์เซ็นต์ แต่ผมถูกผลักให้เรียน เนื้อหาขั้นสูงที่ซับซ้อนขึ้น
Turkish[tr]
Temel konunun %25'ini bilmiyordum, şimdi daha ileri bir konuya zorlanıyorum.
Ukrainian[uk]
Я не знав 25% базової теми, а зараз мене тягнуть до теми складнішої.
Vietnamese[vi]
Tôi không hề biết về 25% của những thứ căn bản nhất, và giờ tôi còn phải học một thứ cao cấp hơn.