Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.13 Необходимо е да се установят приоритетите въз основа на критерии.
Czech[cs]
3.13 Je nezbytné stanovit rozumné priority.
Danish[da]
3.13 Der er behov for at opstille detaljerede prioriteter.
German[de]
3.13 Klare Prioritäten sind gefragt.
Greek[el]
3.13 Είναι αναγκαίος ο προσεκτικός καθορισμός προτεραιοτήτων.
English[en]
3.13 There is a need to establish priorities with care.
Spanish[es]
3.13 Será necesario establecer prioridades de manera rigurosa.
Estonian[et]
3.13 Prioriteedid tuleb kehtestada hoolikalt.
Finnish[fi]
3.13 Painopisteet tulee asettaa huolellisesti.
French[fr]
3.13 Il faut établir des priorités de manière rigoureuse.
Hungarian[hu]
3.13 Gondosan kell meghatározni a prioritásokat.
Italian[it]
3.13 È necessario stabilire con criterio le priorità.
Lithuanian[lt]
3.13 Būtina atidžiai nustatyti prioritetus.
Latvian[lv]
3.13. Rūpīgi jānosaka prioritātes.
Maltese[mt]
3.13 Hemm bżonn li l-prijoritajiet jiġu stabbiliti b’attenzjoni.
Dutch[nl]
3.13 Bij de vaststelling van de prioriteiten moet zorgvuldig te werk worden gegaan.
Polish[pl]
3.13 Należy rozważnie ustanowić priorytety.
Portuguese[pt]
3.13 Necessário é estabelecer criteriosamente prioridades.
Romanian[ro]
3.13 Este necesar să se stabilească priorități, pe bază de criterii.
Slovak[sk]
3.13 Treba rozumne stanoviť priority.
Slovenian[sl]
3.13 Treba je preudarno določiti prednostna področja in ne samo bolj ali manj naključno izbrati peščico vodilnih ukrepov.
Swedish[sv]
3.13 Prioriteringar måste fastställas med omsorg.