Metadata
Author: opensubtitles2
Data
French[fr]
Vous avez des caméras de sécurité.Mon père voudrait visionner les films
Hebrew[he]
אבא שלי תוהה אם יש איזה קלטת של מצלמה נסתרת. מתוך החדר או משהו
Hungarian[hu]
Az apám azt szeretné tudni, hogy van- e esetleg valamilyen biztonsági felvétel, amit megnézhetnénk
Dutch[nl]
Mijn pap wil weten of er een beveiligingsvideo... is waar we naar zouden kunnen kijken
Portuguese[pt]
Meu pai quer saber se existe algum vídeo de segurança que pudéssemos olhar ou ...
Slovenian[sl]
Očeta zanima, če je kakšen video nadzorne kamere, ki bi ga lahko pogledala
Turkish[tr]
Babam, güvenlik kamera kayıtlarına bakmak istiyordu