Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن نموذج بوجوتا لديه القدرة على تغيير ذلك
Bulgarian[bg]
Но примера на Богота има силата да промени това.
Bangla[bn]
��িন্তু বোগোটার উদাহরণ এই চিন্তাশক্তিকে বদলে দেওয়ার ক্ষমতা আছে
Catalan[ca]
Però l'exemple de Bogotà té el poder de canviar això.
Czech[cs]
Ale příklad Bogoty má sílu to změnit.
German[de]
Aber das Beispiel Bogota hat die Macht, das zu ändern.
English[en]
But Bogota's example has the power to change that.
Spanish[es]
Pero el ejemplo de Bogotá tiene el poder de cambiar esa visión.
Persian[fa]
اما مثال بوگوتا قدرت تغییر آنرا دارد.
Finnish[fi]
Mutta Bogotan esimerkillä on voima muuttaa tämä.
French[fr]
Mais l'exemple de Bogota est capable de démontrer l'inverse
Hebrew[he]
אבל לדוגמה של בוגוטה יש כוח לשנות זאת.
Hindi[hi]
परंतु बोगोटा के उदाहरण में उसे बदलने की क्षमता है।
Croatian[hr]
Ali primjer Bogote ima snagu da to promijeni.
Hungarian[hu]
De Bogota példája megváltoztathatja ezt.
Italian[it]
Ma l'esempio di Bogota ha il potere di cambiare questa visione.
Korean[ko]
그러나 보고타의 예는 그것을 바꿀 힘이 있습니다.
Polish[pl]
Przykład Bogoty uczy nas, że może być inaczej.
Portuguese[pt]
Mas o exemplo de Bogotá tem o poder de alterar isso.
Romanian[ro]
Dar exemplul orasului Bogota are puterea de a schimba acest lucru.
Russian[ru]
Но у примера Боготы есть потенциал изменить этот взгляд.
Slovak[sk]
Ale príklad Bogoty má silu to zmeniť.
Swahili[sw]
Lakini mfano wa Bogota una nguvu ya kubadili hili.
Tamil[ta]
ஆனால் பகோட்டாவின் மாதிரியானது அதை மாற்றுவதற்கான ஆற்றலைக் கொண்டுள்ளது.
Telugu[te]
కానీ ఈ బొగోటా ఉదాహరణకు దాన్ని మార్చగలిగే శక్తి ఉంది.
Thai[th]
แต่ตัวอย่างของโบโกต้ามีอํานาจที่จะเปลี่ยนแปลงเรื่องนั้น
Turkish[tr]
Ama Bogota örneği bunu değiştirecek güce sahip.
Urdu[ur]
لیکن بوگوٹا کی مثال میں اسے تبدیل کرنے کی طاقت ہے۔
Vietnamese[vi]
Nhưng ví dụ về Bogota đã thay đổi điều đó.
Chinese[zh]
但是波哥大的例子有能力去改变它