Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Alle forskelle skal begrundes i en note, der vedlægges dossieret.
German[de]
Differenzbeträge sind in einem gesonderten Hinweis zu erläutern.
Greek[el]
Όλες οι διαφορές θα αιτιολογούνται σε συνημμένη σημείωση στο φάκελο.
English[en]
Any discrepancies are to be justified in a note attached to the file.
Spanish[es]
Cualquier diferencia deberá justificarse en una nota adjunta al fichero.
Finnish[fi]
Kaikki erot on perusteltava tiedoston liitteenä olevassa huomautuksessa.
French[fr]
Toutes les différences seront justifiées dans une note rattachée au dossier.
Italian[it]
Eventuali divergenze dovranno essere giustificate in una nota allegata al fascicolo.
Dutch[nl]
Elk verschil moet in een nota bij het dossier worden verantwoord.
Portuguese[pt]
Qualquer diferença deve ser justificada através de uma nota anexa ao ficheiro.
Swedish[sv]
Alla differenser skall motiveras med en not som skall bifogas handlingarna.