Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
)، فقد تم تركيب المكوِّنات الرئيسية التالية في المفاعل IR-40: رافعة احتواء علوية؛ ومبادلات حرارية مهدِّئة ومبرِّدة ابتدائية، وأنابيب الدارة ونظم التنقية؛ وأحواض خزن نظم التهدئة؛ والضاغط الخاص بنظام تبريد المفاعل.
English[en]
the following major components have been installed at the IR-40 Reactor: the containment overhead crane; the moderator and primary coolant heat exchangers, circuit piping and purification systems; the moderator storage tanks; and the pressurizer for the reactor cooling system.
Spanish[es]
, se han instalado en el reactor IR-40 los componentes principales que se indican a continuación: el puente grúa de la contención; los intercambiadores de calor para el moderador y el refrigerante primario, las tuberías del circuito y los sistemas de purificación; los tanques de almacenamiento para el moderador; y el presurizador para el sistema de refrigeración del reactor.
French[fr]
, les équipements importants suivants ont été installés au réacteur IR-40 : la grue de levage du conteneur; les échangeurs de chaleur du modérateur et du fluide de refroidissement primaire, les systèmes de tuyauteries et de purification du circuit; les cuves d’entreposage du modérateur et le pressuriseur du système de refroidissement.