Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن جمهور "فيينا" لا يفعلون ذلك
Bulgarian[bg]
Но виенската публика не прави така.
German[de]
Aber das Wiener Publikum macht so was nicht.
Greek[el]
Το βιεννέζικο ακροατήριο όμως δεν το κάνει αυτό.
English[en]
But Viennese audiences do not do that.
Spanish[es]
Pero el público vienés no hace eso.
Persian[fa]
اما شنوندگان وینی آنرا رعایت نمیکنند.
French[fr]
Mais le public viennois ne fait pas ça.
Galician[gl]
Pero os auditorios de Viena non fan iso.
Hebrew[he]
אבל קהלים בוינה אינם עושים זאת.
Hungarian[hu]
De a bécsi közönség nem ilyen.
Armenian[hy]
Սակայն Վիենայի հանդիսատեսը երբեք այդպես չի անում:
Indonesian[id]
Tapi penonton di Wina tidak melakukan itu.
Icelandic[is]
En Vínarborgarbúar gera það ekki.
Italian[it]
Ma il pubblico viennese non fa così.
Japanese[ja]
しかしウィーンの聴衆は そんなことしません
Korean[ko]
비엔나에서는 그렇지 않습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام گوێگرەکانی ڤییەنا واناکەن.
Lithuanian[lt]
Bet Vienos publika nekosčioja.
Latvian[lv]
Bet Vīnes skatītāji tā nedara.
Dutch[nl]
Maar het Weense publiek doet dat dus niet.
Polish[pl]
Ale wiedeńska publiczność tego nie robi.
Portuguese[pt]
Mas a plateia vienense não faz isso.
Romanian[ro]
Dar publicurile vieneze nu fac asta.
Russian[ru]
Но венская публика этого не делает.
Serbian[sr]
Али бечка публика то не ради.
Swedish[sv]
Men publiken i Wien brukar inte göra så.
Thai[th]
แต่ผู้ฟังดนตรีที่เวียนนาไม่ทําอย่างนั้น
Turkish[tr]
Ama Viyanalılar bunu yapmıyorlar.
Vietnamese[vi]
Nhưng khán thính giả ở Vienna không làm thế.