Besonderhede van voorbeeld: 612771063135469424

Bulgarian

Докато името ми е във фоайето, имам избор с кого да работя.

Czech

Dokud je v hale moje jméno, já rozhoduji, s kým budeme obchodovat.

German

So lange mein Name da unten in der Lobby steht, entscheide ich, mit wem ich Geschäfte mache.

English

As long as my name's in that lobby, I get to choose whom I do business with.

Estonian

Kuni minu nimi on firma nimes, tohin ma kliente valida.

Finnish

Niin kauan kuin nimeni on aulassa voin valita liikekumppanini.

French

Tant que mon nom est à cette entrée, j'ai le droit de choisir avec qui je fais affaires.

Hebrew

כל עוד השם שלי מופיע בכניסה, אני יכול לבחור עם מי אני עושה עסקים.

Italian

Finche'ci sara'il mio nome all'ingresso, posso scegliere con chi fare affari.

Dutch

Zo lang mijn naam in die lobby staat, kan ik kiezen met wie ik zaken doe.

Polish

Tak długo, jak moje nazwisko jest w lobby, mogę wybierać, z kim chcę robić interesy.

Portuguese

Enquanto meu nome estiver na entrada, posso escolher nossos clientes.

Romanian

Atâta vreme cât numele meu se află în hol, am dreptul să aleg cu cine fac afaceri.

Russian

До тех пор, пока моё имя на стене в холле, я имею право выбирать, с кем мне иметь дело.

Slovenian

Dokler je moje ime v avli, lahko izbiram s kom poslujem.

Serbian

Dok god je moje ime na tabli,... ja odlučujem s kim ću poslovati.