Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Watter kontras vorm Psalms 117 en 119, en wat is enkele van laasgenoemde se kenmerke?
Cebuano[ceb]
Unsa ang kalahian sa Salmo 117 ug 119, ug unsa ang pipila sa kinaiya sa ulahi?
Czech[cs]
Jak se od sebe liší Žalmy 117 a 119? Uveď některé rysy Žalmu 119.
Danish[da]
Hvilken modsætning er der mellem Salme 117 og 119? Nævn nogle særlige ting der kendetegner den sidste.
German[de]
Wie unterscheiden sich die Psalmen 117 und 119 voneinander, und wodurch zeichnet sich letzterer aus?
Greek[el]
Ποια αντίθεση υπάρχει μεταξύ των Ψαλμών 117 και 119, και ποια είναι μερικά από τα χαρακτηριστικά του τελευταίου;
English[en]
How do Psalms 117 and 119 contrast, and what are some of the features of the latter?
Spanish[es]
¿Qué contraste hay entre los Salmos 117 y 119, y qué rasgos caracterizan a este último?
Finnish[fi]
Miten Psalmit 117 ja 119 ovat toistensa vastakohtia, ja mitkä ovat joitakin Psalmin 119 piirteitä?
French[fr]
En quoi les Psaumes 117 et 119 sont- ils différents ? Quelles sont quelques-unes des caractéristiques du Psaume 119 ?
Croatian[hr]
Po čemu se razlikuju 117. i 119. psalam i koje su važnije značajke 119. psalma?
Hungarian[hu]
Milyen tekintetben ellentéte a 117. zsoltárnak a 119. zsoltár és az utóbbinak mik a főbb jellegzetességei?
Armenian[hy]
Ինչո՞վ են տարբերվում 117-րդ ու 119-րդ սաղմոսները, եւ ի՞նչ առանձնահատկություններ ունի 119-րդ սաղմոսը։
Indonesian[id]
Apa kontras antara Mazmur 117 dan 119, dan apa beberapa segi yang menonjol dari Mazmur 119?
Iloko[ilo]
Kasanot’ panagsupadi ti Salmo 117 ken 119, ket aniat’ sumagmamano a tampok ti Salmo 119?
Italian[it]
Quali opposte caratteristiche hanno i Salmi 117 e 119, e quali sono alcuni aspetti di quest’ultimo?
Georgian[ka]
რა სხვაობაა 117-ე და 119-ე ფსალმუნებს შორის და რით გამოირჩევა 119-ე ფსალმუნი?
Korean[ko]
시 117편과 119편은 어떻게 대조되며, 119편의 특색 가운데는 어떤 것이 있는가?
Lingala[ln]
Bokeseni nini ezali kati na Nzembo 117 mpe 119, mpe makambo nini mosusu malobelami kati na Nzembo 119?
Lozi[loz]
Lisamu 117 ni 119 li fapana cwañi, mi ki lifi ze ñwi ze mwa Samu 119?
Malagasy[mg]
Amin’ny ahoana ny Salamo faha-117 sy faha-119 no mifanohitra, ary inona avy no sasany amin’ireo lafiny mampiavaka itỳ farany?
Malayalam[ml]
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 117-ഉം 119-ഉം എങ്ങനെ വ്യത്യസ്തമായിരിക്കുന്നു, ഒടുവിൽ പറഞ്ഞതിന്റെ സവിശേഷതകളിൽ ചിലതേവ?
Norwegian[nb]
Hvilken kontrast er det mellom Salmene 117 og 119, og hva er noen av trekkene ved Salme 119?
Dutch[nl]
In welk opzicht vormen Psalm 117 en Psalm 119 een contrast, en wat zijn enkele bijzonderheden van de laatstgenoemde psalm?
Polish[pl]
Czym się różnią psalmy 117 i 119 i co można powiedzieć o tym drugim?
Portuguese[pt]
Como se contrastam os Salmos 117 e Sal. 119, e quais são algumas das características deste último?
Romanian[ro]
Ce contrast există între Psalmii 117 şi 119, şi care sunt unele caracteristici ale acestuia din urmă?
Russian[ru]
Чем отличаются Псалмы 117 и 119 и чем примечателен Псалом 119?
Slovak[sk]
Ako sa od seba odlišujú Žalmy 117 a 119? Uveď niektoré črty Žalmu 119.
Slovenian[sl]
V čem si 117. in 119. psalm stojita nasproti in kaj je med drugim značilno za ta drugi psalm?
Shona[sn]
Mapisarema 117 ne119 anosiyana sei, uye ndaapi ari mamwe amativi erepashure?
Albanian[sq]
Si dallojnë nga njëri-tjetri Psalmet 117 dhe 119? Cilat janë disa veçori të Psalmit 119?
Serbian[sr]
Po čemu se razlikuju 117. i 119. psalam i koje su neke istaknute odlike 119. psalma?
Southern Sotho[st]
Lipesaleme 117 le 119 li fapana joang, ’me tse ling tsa litšobotsi tsa Pesaleme ea 119 ke life?
Swedish[sv]
Hur är Psalmerna 117 och 119 varandras motsatser, och vad är det som särskilt kännetecknar Psalm 119?
Swahili[sw]
Zaburi 117 na 119 zinatofautianaje, na ni nini baadhi ya sehemu za hiyo ya mwisho?
Thai[th]
เพลง สรรเสริญ บท 117 กับ บท 119 ต่าง กัน อย่าง ไร และ อะไร บ้าง เป็น จุด เด่น ของ บท 119?
Tagalog[tl]
Ano ang pagkakaiba ng mga Awit 117 at 119, at ano ang ilan sa mga katangian ng nahuli?
Tswana[tn]
Pesalema 117 le 119 di ntse jang fa di bapisiwa, mme dingwe tsa dilo tse di tlhomologileng tsa ya 119 ke dife?
Tsonga[ts]
Tipsalma 117 na 119 ti hambanisa ku yini, naswona hi swihi swivumbeko swin’wana swa leyi yo hetelela?
Tahitian[ty]
Eaha te taa-ê-raa o te Salamo 117 e te 119, e eaha te tahi mau huru o te Salamo hopea?
Xhosa[xh]
INdumiso 117 yahluke njani kweye-119, kwaye ziziphi ezinye zeenkalo ezibalaseleyo kweye-119?
Chinese[zh]
诗篇第119篇则是圣经中篇幅最长的一章,顺序按22个希伯来字母分段,每段8节,共计176节。
Zulu[zu]
Ahluke kanjani amaHubo 117 no-119, futhi yiziphi ezinye zezici zeHubo 119?