Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Винаги си мислим за него като крадене на музика, но фундаментално, то е споделяне на информация и обменна система, където хора, по много ясни причини са готови да споделят тяхната връзка и тяхното пространство, за да създадат нещо.
German[de]
Wir denken immer an Musikdiebstahl, aber im Prinzip ist es ein verteiltes Datenlagerungs - und Abrufungssystem wo Leute aus offensichtlichen Gründen bereit sind, ihre Bandbreite zu teilen und ihren Speicher - um etwas zu schaffen.
English[en]
We always think of it as stealing music, but fundamentally, it's a distributed data storage and retrieval system, where people, for very obvious reasons, are willing to share their bandwidth and their storage to create something.
Estonian[et]
Me seostame seda alati muusika varastamisega, kuid oma olemuselt on see hajus andmesalvestus - ja otsingusüsteem, kus inimesed, väga arusaadavatel põhjustel, on valmis oma ribalaiust ja mälumahtu jagama millegi loomiseks.
French[fr]
Nous pensons toujours à lui comme du vol de musique, mais fondamentalement, c'est un système distribué d'enregistrement et de récupération de données, où les gens, pour des raisons évidents, sont prêts à partager leur bande passante et leur capacité de stockage pour créer quelque chose.
Croatian[hr]
Uvijek o tome razmišljamo kao o krađi muzike, ali u svom temelju to je distribuirani sustav za pohranjivanje i pronalaženje podataka, u kojem su ljudi, iz vrlo očiglednih razloga, voljni podijeliti svoju širokopojasnu vezu i svoje kapacitete za pohranjivanje kako bi nešto stvorili.
Indonesian[id]
Kita selalu menganggapnya sebagai pembajakan musik, tetapi pada dasarnya, itu adalah sistem penyimpanan dan pengambilan data yang terdistribusi, di mana semua orang, untuk alasan yang sangat jelas, bersedia untuk berbagi bandwidth dan penyimpanan mereka untuk menciptakan sesuatu.
Italian[it]
Pensiamo sempre al P2P come al furto di musica, ma essenzialmente é un sistema di archiviazione e recupero dati, dove le persone, per ragioni molto ovvie, sono disponibili a condividere banda e spazio su disco per creare qualcosa.
Polish[pl]
Zawsze myślimy przy tym o kradzieży muzyki, ale w rzeczywistości to rozproszony system składowania i wyszukiwania danych, w którym ludzie, z bardzo oczywistych powodów, chcą dzielić się łączem i swoją przestrzenią dyskową by stworzyć coś większego.
Romanian[ro]
Mereu ne gândim în termeni de muzică piratată, dar de fapt, e un sistem de stocare și accesare de date distribuite, în care oamenii, pentru motive foarte evidente, sunt dispuși să împărtășească capacitatea lor de transfer și stocare pentru a crea ceva.
Russian[ru]
Мы всегда думаем о ней в контексте кражи музыки, но по существу, это распределенная система хранения и поиска данных, в которой люди по очевидным причинам желают поделиться пропускными способностями своей сети и памятью, чтобы создать что- то.
Turkish[tr]
Bunu her zaman müziği çalmak olarak düşündük, ancak esasında, insanların çok belirli sebeplerle, bir şeyler yaratmak için, bant genişliğini ve depolarını paylaştıkları dağıtılmış bir saklama ve okuma sistemidir.