Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
– Line 5 minus line 6 (if negative, enter "0") = Total CPP and Quebec Pension Plan contributions deducted (from the chart on the back of this form) Divided by 0.0495 = – Earnings on which you can elect to pay additional CPP contributions: Line 7 minus line 8 (if negative, enter "0") = Employment earnings not shown on a T4 slip on which you elect to pay additional CPP contributions.
French[fr]
– Ligne 5 moins ligne 6 (si négatif, inscrivez « 0 ») = Total des cotisations au RPC et au Régime de rentes du Québec retenues (selon le tableau au verso de ce formulaire) Divisé par 0,0495 = – Revenus pour lesquels vous pouvez faire le choix de verser des cotisations supplémentaires au RPC : ligne 7 moins ligne 8 (si négatif, inscrivez « 0 ») = Revenus d'emploi qui ne figurent pas sur un feuillet T4 et pour lesquels vous faites le choix de verser des cotisations supplémentaires au RPC.