Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щеше да е десетка, ако не беше разногледа.
Czech[cs]
Byla by desítka, nebýt nadraná jak candát.
Greek[el]
Θα ήταν δεκάρι αν δεν ήταν αλλήθωρη.
English[en]
She'd be a ten if she wasn't walleyed.
Spanish[es]
Sería ideal si no hubiese ojeado a través de la pared.
French[fr]
Elle aurait pu être un 10 si elle ne louchait pas.
Croatian[hr]
Bila bi desetka da nije razroka.
Hungarian[hu]
Tizes lenne, ha nem lenne kancsal.
Italian[it]
Sarebbe da dieci se non avesse gli occhi da pesce lesso.
Macedonian[mk]
Ќе беше десетка, ако не беше разногледа.
Dutch[nl]
Ze zou een tien zijn als ze geen vissenogen had.
Polish[pl]
Dałbym jej dychę, gdyby nie zez rozbieżny.
Portuguese[pt]
Ela seria uma 10 se ela não estava walleyed.
Turkish[tr]
Eğer balık gibi pörtlek gözleri olmasaydı on numara olurdu.