Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي كينيا، يستخدمون بيانات آلاف القضايا للنقاش حول دستورية تلك التدقيقات.
English[en]
In Kenya, paralegals and clients are using data from thousands of cases to argue that vetting is unconstitutional.
Spanish[es]
En Kenia, paralegales y clientes están usando datos de miles de casos para argumentar que vetar es inconstitucional.
Persian[fa]
در کنیا همیاران وکیل و مراجعینشان از اطلاعات هزاران پرونده برای اثبات غیرقانونی بودن ارزیابی، استفاده میکنند.
French[fr]
Au Kenya, les assistants juridiques et leurs clients utilisent les données de milliers de dossiers pour défendre le caractère inconstitutionnel de la procédure de vérification.
Hindi[hi]
कीनिया में, पैरालीगल और उनके मुवक्किलों ने हज़ारों मुकदमों के आँकड़ों का प्रयोग परिक्षण के असंवैधानिक होने पर तर्क करने के लिए किया है।
Hungarian[hu]
Kenyában jogi tanácsadók és ügyfeleik több ezer eset adatait felhasználva érvelnek azért, hogy az elbírálás alkotmányellenes.
Korean[ko]
케냐에서는 법률보조인과 의뢰인이 수천 건의 사례에서 얻은 데이터로 기밀 공무원 심사가 위헌이라고 주장합니다.
Burmese[my]
ကင်ညာမှာ အကူရှေ့နေတွေနဲ့ အမှုသည်တွေဟာ စိစစ်တာဟာအခြေခံဥပဒေနဲ့ မကိုက်ညီဘူးဆိုတာကို ငြင်းဆိုဖို့ ထောင်ချီတဲ့ အမှုတွေက အချက်အလက်တွေကိုသုံးနေတယ်
Portuguese[pt]
No Quénia, paralegais e clientes usam informações de milhares de casos para afirmar que a discriminação é inconstitucional.
Romanian[ro]
În Kenja, consilierii și clienții acestora se folosesc de date din mii de cazuri pentru a demonstra că trierea este neconstituțională.
Russian[ru]
В Кении юристы и их клиенты используют информацию о тысячах случаев, чтобы показать, противоправность проверок.
Turkish[tr]
Kenya’da danışman ve müvekkiller binlerce vakanın verilerini güvenlik soruşturmasının anayasaya aykırılığını tartışmak için kullanıyorlar.
Chinese[zh]
在肯亞,法律助理和客戶 使用數千個案件的資料, 提出理由,主張審查是不合憲法的。