Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Nabídku pomoci vyslovilo patnáct zemí a čtyři požadavky zůstaly aktivní do roku 2016.
German[de]
Fünfzehn Länder haben Hilfe angeboten; vier Anfragen waren 2016 noch aktiv.
Greek[el]
Δεκαπέντε χώρες υπέβαλαν προσφορές για βοήθεια, και τέσσερα αιτήματα εξακολουθούσαν να είναι ενεργά το 2016.
English[en]
Fifteen countries have made offers of assistance, and four requests continued to be active into 2016.
Spanish[es]
Quince países han ofrecido su ayuda y cuatro peticiones seguían activas en 2016.
Estonian[et]
Oma abi on pakkunud viisteist riiki ning neli abitaotlust jäi veel 2016. aastal aktiivseks.
Finnish[fi]
Viisitoista valtiota on tarjonnut apua, ja neljä avustuspyyntöä oli voimassa vuoteen 2016.
French[fr]
Quinze pays ont proposé une aide et quatre demandes sont restées actives en 2016.
Croatian[hr]
Petnaest država ponudilo je pomoć, a četiri su zahtjeva i dalje aktivna tijekom 2016.
Hungarian[hu]
Tizenöt ország tett támogatási felajánlást, és négy kérelem 2016-ban is aktív maradt.
Italian[it]
Quindici paesi hanno offerto assistenza e quattro richieste sono rimaste attive nel 2016.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymus suteikti pagalbą pateikė 15 šalių, o 4 prašymai dar galioja ir 2016 m.
Latvian[lv]
Piecpadsmit valstis ir piedāvājušas palīdzību, un četri pieprasījumi bija aktuāli vēl 2016. gadā.
Maltese[mt]
Ħmistax-il pajjiż għamlu offerti ta’ għajnuna, u erba' talbiet komplew ikunu attivi fl-2016.
Dutch[nl]
Vijftien landen hebben hulp geboden, en in 2016 waren nog vier verzoeken actief.
Polish[pl]
Pomoc zaproponowało piętnaście państw, a cztery prośby pozostawały otwarte w 2016 r.
Portuguese[pt]
Quinze países ofereceram assistência, continuando quatro pedidos ativos em 2016.
Romanian[ro]
Cincisprezece țări au prezentat oferte de ajutor, patru solicitări fiind în continuare active în 2016.
Slovak[sk]
Pätnásť krajín ponúklo pomoc a štyri žiadosti boli aktívne aj v roku 2016.
Slovenian[sl]
Pomoč je ponudilo 15 držav, štiri prošnje pa so bile še naprej aktivne tudi v letu 2016.