Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дай ми снегорин, махни се обратно.
Czech[cs]
Posaď mě do sněhový frézy a uhni kousek stranou.
Danish[da]
Giv mig en sneslynge, og træd til side.
Greek[el]
Αν έχω εκχιονιστικό, κάντε στην άκρη.
English[en]
Give me a snow blower, step the fuck back.
Spanish[es]
Deme un soplador de nieve y retroceda.
French[fr]
Donnez-moi un chasse-neige, attention.
Hebrew[he]
תן לי מפוח שלג, תזיז את הגב.
Croatian[hr]
Dajte mi frezu za snijeg i maknite se.
Hungarian[hu]
Jöhet hókotró is, nem gond!
Indonesian[id]
Beri aku blower salju, melangkah kembali.
Portuguese[pt]
Dê-me um limpa-neve e eu arraso.
Romanian[ro]
Dă-mi si-o suflantă, si păzea!
Slovenian[sl]
Če mi daš motorne sani, se kar umakni.
Serbian[sr]
Daj mi čistač snega, i korakni jebeno unazad.
Swedish[sv]
Ge mig en snöslunga och håll dig undan.