Besonderhede van voorbeeld: 6128571162013686234

Czech

Řek jsem si, že jen na ně trochu pustím hrůzu, aby stáhli ocasy.

German

Ich dachte, ich tobe ein wenig herum und bringe sie dazu, davon abzulassen.

Greek

Πίστεψα ότι θα τους έτριζα τα δόντια και θα υπαναχωρούσαν.

English

I thought I'd rant and rave a little and get them to back off.

Spanish

Pensé que pondría el grito en el cielo y haría que dejaran de molestar.

French

Je pensais gueuler fort et les faire renoncer.

Hebrew

חשבתי שאצעק קצת ואבהיל אותם.

Croatian

Mislio sam malo bijesno vikati, uvjeriti ih da odstupe.

Hungarian

Azt hittem ha lármázok és dühöngök egy kicsit, az majd meghátrálásra késztetni őket.

Italian

La mia idea era di... fare un po'la voce grossa, così magari li avrei convinti a lasciar perdere.

Dutch

Ik dacht dat als ik zou razen en tieren ze zich wel terug zouden trekken.

Portuguese

Pensei que se eu falasse e esbravejasse eles se afastariam.