Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домакински ръкавици, по-специлано термоустойчиви готварски ръкавици
Czech[cs]
Rukavice pro domácnost, zejména kuchyňské rukavice odolné proti horku
Danish[da]
Handsker til husholdningsbrug, særlig varmebestandige handsker til madlavning
German[de]
Haushaltshandschuhe, insbesondere hitzeresistente Kochhandschuhe
Greek[el]
Γάντια οικιακής χρήσης, ειδικότερα θερμοάντοχα γάντια μαγειρέματος
English[en]
Household gloves, in particular heat-resistant cooking gloves
Spanish[es]
Guantes para uso doméstico, en particular guantes para cocinar resistentes al calor
Estonian[et]
Majapidamiskindad, eelkõige kuumuskindlad kokakindad
Finnish[fi]
Kotitalouskäsineet, erityisesti kuumuudelta suojaavat käsineet ruuanlaittoa varten
French[fr]
Gants de ménage, en particulier gants de cuisson résistant à la chaleur
Hungarian[hu]
Kesztyűk háztartási használatra, különösen hőálló főzőkesztyűk
Italian[it]
Guanti per uso domestico, in particolare guanti da cucina resistenti al calore
Lithuanian[lt]
Buitinės pirštinės, ypač karščiui atsparios virtuvinės pirštinės
Latvian[lv]
Mājsaimniecībā izmantojamie cimdi, jo īpaši siltumizturīgi virtuves cimdi
Maltese[mt]
Ingwanti għall-użu fid-dar, speċjalment ingwanti għat-tisjir li jifilħu għas-sħana
Dutch[nl]
Huishoudhandschoenen, met name hittebestendige kookhandschoenen
Polish[pl]
Rękawice dla gospodarstwa domowego, zwłaszcza rękawice kuchenne odporne na wysoką temperaturę
Portuguese[pt]
Luvas para uso doméstico, em especial luvas de cozinha resistentes ao calor
Romanian[ro]
Mănuşi de menaj, în special mănuşi pentru gătit rezistente la căldură
Slovak[sk]
Rukavice pre domácnosť, najmä teplovzdorné kuchynské rukavice
Slovenian[sl]
Rokavice za gospodinjstvo, zlasti vročinsko odporne rokavice za kuhanje
Swedish[sv]
Hushållshandskar, speciellt matlagningshandskar som är resistenta mot hetta