Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на недвижими имоти под наем, а именно отдаване под наем на жилища чрез интернет и мобилни устройства
Czech[cs]
Poskytování pronájmu nemovitostí, jmenovitě pronájem rezidenčních domů, prostřednictvím internetu a mobilních zařízení
Danish[da]
Udlejning af fast ejendom, nemlig udlejning af beboelsesejendomme, via internettet og mobilenheder
German[de]
Vermietung von Immobilien, nämlich Vermietung von Wohnhäusern/Wohnungen über das Internet und mobile Geräte
Greek[el]
Παροχή υπηρεσιών εκμίσθωσης ακινήτων, συγκεκριμένα, εκμίσθωση οικιστικών ακινήτων, μέσω του Διαδικτύου και κινητών διατάξεων
English[en]
Providing real estate rental services, namely, the rental of residential housing, via the Internet and mobile devices
Spanish[es]
Prestación de servicios de alquiler de bienes inmuebles, en concreto, el alquiler de viviendas residenciales, a través de Internet y dispositivos móviles
Estonian[et]
Kinnisvara rentimisteenuste pakkumine Interneti ja mobiilseadmete kaudu, nimelt elamute rentimine
Finnish[fi]
Kiinteistönvuokrauspalvelujen tarjoaminen, nimittäin asuntojen vuokraus Internetin ja langattomien laitteiden välityksellä
French[fr]
Fourniture de services de location de biens immobiliers, à savoir, location de logements résidentiels, par le biais de l'internet et de dispositifs mobiles
Croatian[hr]
Pružanje usluga iznajmljivanja nekretnina, odnosno iznajmljivanje stambenih kuća putem interneta i mobilnih uređaja
Hungarian[hu]
Ingatlanbérlési szolgáltatások, nevezetesen lakóingatlanok bérlése az interneten és mobil eszközökön keresztül
Italian[it]
Fornitura di servizi di affitto di immobili, ovvero affitto di alloggi abitativi via Internet e dispositivi cellulari
Lithuanian[lt]
Nekilnojamojo turto nuomos paslaugų teikimas, būtent gyvenamųjų namų nuoma internetu ir mobiliosiomis priemonėmis
Latvian[lv]
Nekustamā īpašuma nomas pakalpojumu nodrošināšana, proti, dzīvojamo ēku noma, izmantojot internetu un mobilās ierīces
Maltese[mt]
Il-provvista ta' servizzi ta' kiri ta' proprjetà immobbli, jiġifieri, il-kiri ta' djar residenzjali, permezz tal-Internet u tagħmir ċellulari
Dutch[nl]
Diensten met betrekking tot de verhuur van onroerend goederen, te weten verhuur van woningen via internet en mobiele apparaten
Polish[pl]
Świadczenie usług wynajmu nieruchomości, mianowicie wynajem domów mieszkalnych, za pośrednictwem internetu i urządzeń mobilnych
Portuguese[pt]
Serviços de aluguer de imóveis, especificamente aluguer de habitações residenciais, através da Internet e de dispositivos móveis
Romanian[ro]
Prestarea de servicii de închiriere imobiliară, şi anume închirierea de locuinţe, pe internet şi dispozitive mobile
Slovak[sk]
Poskytovanie služieb prenájmu nehnuteľností, menovite prenájom obytných domov prostredníctvom internetu a mobilných prístrojov
Slovenian[sl]
Nudenje storitev najema nepremičnin, in sicer oddajanje stanovanj preko interneta in mobilnih naprav
Swedish[sv]
Fastighetsuthyrningstjänster, nämligen uthyrning av bostadsfastigheter via internet och mobila enheter