Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Dit gebeur net twee sekondes gelede.
Belarusian[be]
Проста бываюць двух секунд таму.
Bulgarian[bg]
Това се случи само две секунди преди.
Catalan[ca]
Se succeeixen dos segons fa.
Welsh[cy]
Mae'n digwydd yn unig ddwy eiliad yn ôl.
Danish[da]
Det skal bare ske to sekunder siden.
German[de]
Es ist einfach passiert 2 Sekunden ago.
English[en]
It just happen two seconds ago.
Spanish[es]
Se suceden dos segundos hace.
Estonian[et]
See lihtsalt juhtub kaks sekundit tagasi.
Basque[eu]
Bakarrik gertatuko da bi segundoz ago.
French[fr]
Il arrive juste deux secondes auparavant.
Irish[ga]
Sé tarlú ach dhá soicind ó shin.
Galician[gl]
E só acontecen dous segundo atrás.
Croatian[hr]
To samo dogoditi dvije sekunde prije.
Hungarian[hu]
Ez csak úgy történnek két másodperc ezelőtt.
Indonesian[id]
Itu hanya terjadi dua detik lalu.
Icelandic[is]
Það gerast bara tvær sekúndur síðan.
Italian[it]
E ́accadono due secondi fa.
Latin[la]
Nam duobus contingere seconds ago.
Lithuanian[lt]
Tai tiesiog vyksta dvi sekundes atgal.
Latvian[lv]
Tas vienkārši notiek divas sekundes atpakaļ.
Macedonian[mk]
Тоа едноставно се случи две секунди пред.
Maltese[mt]
Dan jiġri biss żewġ sekondi ilu.
Norwegian[nb]
Det bare skjer to sekunder siden.
Dutch[nl]
Het zomaar twee seconden geleden.
Polish[pl]
To akurat dwa sekund temu.
Portuguese[pt]
Ela só acontecem dois segundo atrás.
Romanian[ro]
Se intampla doar două secunde în urmă.
Russian[ru]
Просто бывают двух секунд назад.
Slovak[sk]
To len tak dve sekundy rokmi.
Slovenian[sl]
To se zgodi le dve sekundi nazaj.
Albanian[sq]
Kjo ndodhë vetëm dy sekonda më parë.
Serbian[sr]
То је само десити две секунде пре.
Swahili[sw]
Ni kutokea tu sekunde mbili iliyopita.
Turkish[tr]
Sadece iki saniye olur önce.
Ukrainian[uk]
Просто бувають двох секунд тому.
Vietnamese[vi]
Nó chỉ xảy ra hai giây trước đây.