Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der findes stadig ikke nogen ensartet politik for vikarbureauer i Spanien.
German[de]
In Spanien muss noch eine gerechte Lösung für Zeitarbeitsverhältnisse gefunden werden.
Greek[el]
Αναμένεται να υιοθετηθεί μια ισορροπημένη προσέγγιση όσον αφορά τα γραφεία προσωρινής εργασίας στην Ισπανία.
English[en]
An equitable approach remains to be put in place for temporary work agencies in Spain.
Spanish[es]
En España sigue siendo necesario aplicar un enfoque equitativo a las agencias de trabajo temporal.
Finnish[fi]
Espanjassa on tarkoitus ottaa käyttöön tasapuolinen lähestymistapa tilapäistyötä välittäviin toimistoihin.
French[fr]
L'Espagne doit encore mettre en place une approche équitable en faveur des agences de travail temporaire.
Italian[it]
Un approccio equo dev'essere ancora messo in atto per le agenzie di lavoro temporaneo in Spagna.
Dutch[nl]
In Spanje moet nog altijd een redelijke regeling voor uitzendbureaus worden ingevoerd.
Portuguese[pt]
Em Espanha, há ainda que colocar em prática uma abordagem equitativa destinada às agências de trabalho temporário.
Swedish[sv]
Det återstår att inrätta en rättvis strategi för bemanningsföretag i Spanien.