Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عمتي الجميلة بية، تمسد شعري مع فرشاة غرامة خشنة.
Bulgarian[bg]
Красивата ми леля Бий, милваща косата ми с тънка четка.
Catalan[ca]
La meva bonica tieta Bea acaronant-me els cabells amb una pinta de pues fines.
Czech[cs]
Moje krásná teta Bea, hladící moje vlasy jemnými štětinami kartáče.
English[en]
My beautiful Aunt Bea, stroking my hair with a fine-bristled brush.
Spanish[es]
Mi hermosa tía Bea, acariciando mi cabello con un cepillo de cerdas finas.
Estonian[et]
Mu kaunis tädi Bea, kes kammib mu juukseid pehme juukseharjaga.
Persian[fa]
خاله بیِ خوشکلم، موهایم را با شانه زیبایی ناز میکرد.
French[fr]
Ma magnifique tante Bea, me caressant les cheveux avec une brosse à soie fine.
Hindi[hi]
मेरी सुंदर चाची बी, मेरे बाल पथपाकर एक अच्छा ब्रश ब्रश के साथ।
Hungarian[hu]
Szépséges Bea néném, ahogy a hajamat fésüli finom sörtéjű kefével.
Italian[it]
La mia bellissima zia Bea, che mi lisciava i capelli con un pettine a denti stretti.
Japanese[ja]
美人のビーおばさんは 上等な硬いブラシで 私の髪をとかしました
Korean[ko]
아름다운 비 이모는 가는 솔로 된 브러시로 내 머리를 빗어 주셨죠.
Macedonian[mk]
Мојата убава тетка Би, ја гали мојата коса со меката четка.
Dutch[nl]
Mijn prachtige tante Bea die door mijn haren gaat met een fijne borstel.
Portuguese[pt]
A minha linda tia Bea, a acariciar o meu cabelo com uma escova de cerdas finas.
Russian[ru]
Моя прекрасная тётя Би, поглаживающая мои волосы щёткой с тонкими щетинками.
Swedish[sv]
Min vackra moster Bea, som strök mitt hår med en lätt borste.
Thai[th]
ป้าเบีย แสนสวยของฉัน แปรงผมของฉันด้วยแปรงขนตั้งเส้นละเอียด
Turkish[tr]
Benim güzel Bea halam, saçlarımı okşarcasına tarardı.
Ukrainian[uk]
Моя красуня тітка Бі, розчісує моє волосся щіткою із тонкими щетинками.
Vietnamese[vi]
Dì Bea xinh đẹp của tôi, dùng chiếc lược răng mảnh chải tóc cho tôi.