Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
[ MJAFT ] На # март мисията на ОССЕ в Тирана поде общонационална четиримесечна кампания с цел да събуди общественото съзнание и да насърчи албанците да кажат своето категорично " не! " на недъзите, разяждащи обществото
Greek[el]
[ MJAFT ] Στις # Μαρτίου στα Τίρανα, το γραφείο του Οργανισμού για την Ασφάλεια και την Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) ανακοίνωσε την έναρξη πανεθνικής καμπάνιας διαρκείας τεσσάρων μηνών με την οποία επιδιώκεται ο εξοβελισμός της δημόσιας απάθειας και η ενθάρρυνση των Αλβανών προκειμένου να εκφράσουν την άποψή τους για τα δεινά που εξακολουθούν να μαστίζουν την κοινωνία τους
English[en]
[ MJAFT ] On # arch, the OSCE office in Tirana announced the launch of a four-month nationwide campaign seeking to shake off public apathy and encourage Albanians to speak out against the ills that continue to plague their society
Croatian[hr]
[ MJAFT ] Ured OSCE- a u Tirani objavio je # ožujka pokretanje četveromjesečne nacionalne kampanje kojom se pokušava dokinuti javna apatija i ohrabriti Albance da dignu glas protiv boljki koje i dalje opsjedaju njihovo društvo
Macedonian[mk]
[ MJAFT ] На # ти март оваа година, канцеларијата на ОБСЕ во Тирана промовираше четиримесечна општонародна кампаоа за ослободуваое од јавната апатија и охрабруваое на Албанците да кренат глас против злата кои продолжуваат да го уништуваат нивното општество
Romanian[ro]
[ MJAFT ] Pe data de # martie biroul OSCE din Tirana a anunţat lansarea unei campanii naţionale cu o durată de patru luni menită să smulgă publicul larg din apatie şi să îi încurajeze pe albanezi să vorbească împotriva plăgilor societăţii
Albanian[sq]
[ MJAFT ] Më # mars, zyra e KSBE- së në Tiranë njoftoi fillimin e një fushate kombëtare katër- mujore që synonte të zhdukte indiferencën publike dhe të inkurajonte shqiptarët për t' u shprehur kundër plagëve që vazhdojnë të shqetësojnë shoqërinë e tyre
Serbian[sr]
[ MJAFT ] Petnaestog marta, kancelarija OEBS- a u Tirani obznanila je pokretanje četvoromesečne nacionalne kampanje, sa ciljem borbe protiv apatije i ohrabrivanja Albanaca da dignu glas protiv problema koji muče njihovo društvo
Turkish[tr]
[ MJAFT ] AGİT' in Tiran' daki merkezi # art tarihinde, Arnavutluk halkını daha duyarlı hale getirmeyi ve toplumlarının gelişmesini engelleyen unsurlara karşı çıkmaları yönünde cesaretlendirmeyi amaçlayan, dört ay sürecek ulus çapında bir kampanya başlattı