Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Us parlo per telèfon des del despatx oval.
Czech[cs]
.. z oválné místnosti Bílého domu...
English[en]
I'm talking to you by phone from the oval room.
Spanish[es]
Os hablo por teléfono desde el despacho oval.
French[fr]
Je vous parle du bureau ovale de la Maison Blanche.
Croatian[hr]
Javljam vam se telefonom iz Ovalnog ureda Bijele kuće.
Hungarian[hu]
Telefonon beszélek önökhöz, a Fehér Házból.
Dutch[nl]
Ik praat met je via de telefoon van de Oval Room in het Witte Huis.
Polish[pl]
... z Gabinetu Owalnego w Białym Domu...
Portuguese[pt]
Estou falando de um telefone no Salão Oval da Casa Branca.
Romanian[ro]
Vă vorbesc prin telefon din Biroul Oval de la Casa Albă.
Slovenian[sl]
Javljam se po telefonu iz ovalne pisarne v Beli hiši.
Serbian[sr]
Javljam vam se telefonom iz Ovalnog kabineta Bele kuće.
Turkish[tr]
Sizinle Oval Ofis'teki telefondan konuşuyorum.