Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Guzman ще развива дейност в получаването на термална енергия от слънчевото греене.
Czech[cs]
Podnik Guzman bude činný v oblasti výroby solární tepelné energie na území Španělska.
Danish[da]
Guzman bliver aktiv inden for el-produktion ved hjælp af solvarme.
German[de]
Guzman wird in Spanien in der solarthermischen Stromerzeugung tätig sein.
Greek[el]
Η Guzman θα ασκεί δραστηριότητες στον τομέα της ηλεκτροπαραγωγής από ηλιοθερμικά συστήματα στην Ισπανία.
English[en]
Guzman will be active in solar thermal power generation in Spain.
Spanish[es]
Guzmán desarrollará sus actividades de generación de energía termosolar en España.
Estonian[et]
Guzman hakkab tegutsema Hispaanias elektri tootmisega päikeseenergiast.
Finnish[fi]
Guzman tulee toimimaan aurinkolämpövoiman tuotannon alalla Espanjassa.
French[fr]
Guzman opérera dans le secteur de la production d'énergie solaire thermique en Espagne.
Hungarian[hu]
A Guzman a szoláris termikusenergia-termelés területén tevékenykedik Spanyolországban.
Italian[it]
Guzman opererà nella generazione di energia solare termica in Spagna.
Lithuanian[lt]
„Guzman“ gamins saulės šilumos energiją Ispanijoje.
Latvian[lv]
Guzman nodarbosies ar siltumenerģijas ražošanu Spānijā.
Maltese[mt]
Guzman se tkun attiva fil-ħolqien ta’ enerġija termali mix-xemx fi Spanja.
Dutch[nl]
Guzman zal zich bezighouden met de opwekking van thermische zonne-energie in Spanje.
Polish[pl]
Przedsiębiorstwo Guzman będzie prowadzić działalność w zakresie wytwarzania energii cieplnej w Hiszpanii.
Portuguese[pt]
A empresa Guzman irá exercer a sua actividade em Espanha, na produção de energia solar térmica.
Romanian[ro]
Întreprinderea Guzman își va desfășura activitatea în domeniul producției de energie termică solară, în Spania.
Slovak[sk]
Guzman bude pôsobiť v oblasti výroby solárnej tepelnej energie v Španielsku.
Slovenian[sl]
Podjetje Guzman bo dejavno na področju proizvodnje energije iz sončne toplote v Španiji.
Swedish[sv]
Guzman kommer att vara verksamt inom produktion av termisk solenergi i Spanien.