Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك فإننا في IDEO نقوم بالكثير من العمل لنقنع عملائنا بهذا.
Bulgarian[bg]
Така че ние в IDEO работим доста, за да убедим нашите клиенти в смисъла на тези ролеви игри.
German[de]
Wir leisten also bei IDEO viel Arbeit im Versuch, unsere Kunden hiervon zu überzeugen.
Greek[el]
Εργαζόμαστε λοιπόν αρκετά στην IDEO προσπαθώντας να το κάνουμε αντιληπτό στους πελάτες μας.
English[en]
So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this.
Spanish[es]
Trabajamos mucho en IDEO tratando de convencer a nuestros clientes de eso.
Persian[fa]
ما در IDEO تلاش بسیاری می کنیم که مشتریامون رو به این امر متقاعد کنیم.
Finnish[fi]
IDEOssa teemme paljon työtä saadaksemme asiakkaamme tekemään sitä.
French[fr]
Donc on a pas mal de boulot, à IDEO pour convaincre nos clients.
Hebrew[he]
אז אנחנו באידאו עסוקים די הרבה בניסיונות לשכנע את הלקוחות שלנו לעשות זאת.
Hungarian[hu]
Mi elég sokat teszünk az IDEO-ban azért hogy meggyőzzük minderről az ügyfeleinket.
Indonesian[id]
Jadi kami melakukan cukup banyak pekerjaan di IDEO mencoba untuk menyakinkan klien kami tentang ini.
Italian[it]
Alla IDEO lavoriamo sodo per cercare di convincere i nostri clienti in questo senso.
Japanese[ja]
IDEOでは多くの仕事で このやり方をクライアントに認めてもらっています
Korean[ko]
IDEO에서 우리는 고객들에게 이 사실을 납득키기 위해 많은 노력을 했습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
لهبهرئهوه، ئێمه له (ئای.دی.ئی.ئۆ) کارێکی زۆر دهکهین لهههوڵدان بۆ ڕازی کردنی بریکارهکانمان بهمه
Dutch[nl]
We proberen bij IDEO dan ook vaak onze cliënten hiervan te overtuigen.
Polish[pl]
Więc sporo pracy w IDEO poświęcamy na przekonanie klientów do zrobienia tego.
Portuguese[pt]
Nós temos muito trabalho na IDEO a tentar convencer disto os nosso clientes.
Romanian[ro]
Noi lucrăm foarte mult la IDEO încercând să ne convingem clienții de asta.
Russian[ru]
И мы проделываем много работы в IDEO, в попытках убедить наших клиентов в этом.
Serbian[sr]
У "IDEO-у" много радимо на томе да убедимо своје клијенте у ово.
Turkish[tr]
Biz IDEO'da çok emek harcıyoruz müşterilerimizi bunu yapmaya ikna etmek için.