Besonderhede van voorbeeld: 6130785567323205208

English

Compared to early birds, night owls had nearly double the risk of developing a psychological disorder, a 30 percent higher risk of diabetes, a 23 percent higher risk of respiratory disease and a 22 percent higher risk of gastrointestinal disease.3 The increased risk of disease and mortality could be due, according to researchers, to behavioral, psychological and physiological risk factors that may be "attributable to chronic misalignment between internal physiological timing and externally imposed timing of work and social activities."4

Spanish

En comparación con las personas madrugadoras, los noctámbulos tuvieron casi el doble de riesgo de desarrollar un trastorno psicológico, un riesgo 30 % mayor de diabetes, 23 % mayor de enfermedades respiratorias y 22 % mayor de enfermedades gastrointestinales.3 Según los investigadores, el aumento en la probabilidad de enfermedades y mortalidad podría deberse a factores de riesgo conductuales, psicológicos y fisiológicos, que pueden "atribuirse a un desfase crónico entre el reloj fisiológico interno y la programación de trabajo y actividades sociales impuestas por condiciones externas".4