Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثل أول امرأة راتك عارى.
Bulgarian[bg]
О, като първата жена, която те е видяла гола.
Czech[cs]
Jako ta první žena, která tě viděla nahého.
Greek[el]
Όπως την πρώτη γυναίκα που σε είδε γυμνό.
English[en]
Oh, like the first woman who saw you naked.
Spanish[es]
Como la primera mujer que te vio desnudo.
French[fr]
Comme la première femme qui t'a vu tout nu.
Hebrew[he]
רועד ) כמו האישה הראשונה שראתה אותך עירום.
Hungarian[hu]
Az a nő is fel lehetett kavarva, aki először látott meztelenül.
Italian[it]
Come disse la prima donna a vederti nudo.
Polish[pl]
Jak pierwsza kobieta, która zobaczyła cię nago.
Portuguese[pt]
Como a primeira mulher que viu você pelado.
Romanian[ro]
La fel ca prima femeie care te-a văzut despuiat.
Russian[ru]
А, как первую женщину, увидевшую тебя голым.
Serbian[sr]
Promućkan kao prva žena koja te je videla golog.
Turkish[tr]
Ah ilk kez bir kadını çıplak gördügün zamanki gibi.