Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Ale možná bychom polibkem uvolnili napětí
German[de]
Vielleicht sollten wir uns küssen, um das Eis zu brechen?
Greek[el]
Ίσως θα' πρεπε να φιληθούμε για να σπάσουμε τον πάγο
English[en]
Maybe we should kiss, just to break the tension