Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Ikke desto mindre omtales der i miljøvurderingsrapporten intet alternativ til slamdeponering, såsom forarbejdning til klinker eller mursten eller som vejbygningsmateriale
German[de]
Gleichwohl fehlt in der Studie jede Alternative zum Verfüllen der Schlämme, etwa eine Verarbeitung zu Klinkern oder Backsteinen oder als Straßenbaumaterial
Greek[el]
Παρά ταύτα, το ΔΠΕ δεν προτείνει καμία εναλλακτική λύση για την απόρριψη ιλύος, όπως λόγου χάριν την επεξεργασία της για την παρασκευή τούβλων ή ως υλικό για την κατασκευή δρόμων
English[en]
The EIR fails, even so, to consider any alternative to storing the sludge, such as processing as clinker or brick, or as road-building material
Spanish[es]
No obstante, la EIA no contempla ninguna alternativa al vertido de los lodos, como su transformación en ladrillos o materiales de construcción de carreteras
Finnish[fi]
Arvioinnista puuttuvat vaihtoehdot lietteen käytöstä, kuten sen työstäminen laatoiksi, tiiliksi tai tienrakennusmateriaaliksi
French[fr]
Néanmoins, ce rapport n'envisage aucune alternative aux déversement des boues, comme la transformation en briques ou en matériaux pour la construction de routes
Italian[it]
Cionondimeno essa non indica un luogo alternativo dove usare il fango, come la trasformazione in mattoni o cotto o materiale per la costruzione di strade
Dutch[nl]
Niettemin ontbreekt in het MER elk alternatief voor slibstort, zoals verwerking tot klinker of baksteen of als wegenbouwmatariaal
Portuguese[pt]
Não obstante, o EIA não prevê qualquer alternativa para a deposição das lamas, como seja a sua utilização no fabrico de ladrilhos ou tijolos, ou a sua utilização na construção de estradas
Swedish[sv]
Likafullt står det i denna miljökonsekvensbeskrivning ingenting om några alternativ till dumpning av slam, såsom att det skulle materialutnyttjas i form av klinker eller tegel eller vägbyggnadsmaterial