Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, намига ти.
Bosnian[bs]
Gle, namiguje.
Czech[cs]
Dívej se, mrká.
Greek[el]
Κοίτα, της κλείνει το μάτι.
English[en]
Look, he's winking.
Spanish[es]
Está guiñando.
Estonian[et]
Näe, ta pllgutab sllma.
Finnish[fi]
Se iskee silmää.
French[fr]
Regardez, il fait un clin d'œil.
Hebrew[he]
תראה, הוא קורץ.
Croatian[hr]
Gle, namiguje.
Hungarian[hu]
Nézd, kacsint!
Indonesian[id]
Lihat, dia mengedipkan mata.
Italian[it]
Guarda, fa l'occhiolino.
Norwegian[nb]
Se, han blunker.
Dutch[nl]
Kijk, hij knippert.
Polish[pl]
Patrzcie, mruga.
Portuguese[pt]
Está a piscar o olho.
Romanian[ro]
Uite, face cu ochiul.
Russian[ru]
Смотри, подмигивает.
Slovenian[sl]
Glej, mežika.
Serbian[sr]
Vidi, on namiguje.
Swedish[sv]
Kolla, han blinkar.
Turkish[tr]
O göz açıp kapayıncaya var, bak.